Vagy vihog a szövegen.
Aki pedig segítségért folyamodik hozzá, és elolvassa a ferdítést, az ordít.
:-)))
Nem fordít, legfeljebb ferdít! :DDD
Akkor fordítok: Kedves artur, a mondatod inkább nem olvasnám el, de már sajnos megtettem 🙂
Zsike, a webfordítással vigyázni kell, mert nem fordít pontosan :))
Dorka, gratulálok! :))
Az a webfordító, inkább webferdítő:DDD
Hali Doreen! mivel nem tudok németül, így igénybevettem a webfordítást ,
és a következő szöveget kaptam:
"Kedves artur, a mondatod inkább nem szeretne olvasni én, de sajnos már cselekedtem."
Tökre tetszik!!!!!!!!!
/ a nyelvvizsgához gratulálok /
Miért is zajlott volna le problémamentesen, 10 perc alatt a vizsgajelentkezés, ahogy az a mesében van? Minden félévben kitalálnak valamit, ettől szép és izgalmas :):):)
szurkoljatok, hogy tudjak jelentkezni biokémiából is - szerintük ugyanis még nincs vizsgajelentkezési időszak, pedig de. Nem mintha olyan nagyon vágynék vizsgázni biokémiából, de anélkül sajnos nem mehetek tovább 🙂
juppí
Igazából örülök, hogy mindjárt itt a vizsgaidőszak. Az azt jelenti, hogy nem kell minden nap órákat tölteni utazgatással egyik óráról a másikra, nem kell egyszerre több felé figyelni, itthon a szép kényelmes szobácskámban a nem annyira szép, de nagyon kényelmes melegítőnadrágomban nyugisan készülhetek. És csak 3 napot kell stresszel és rettegéssel töltsek, egyet-egyet mindig az adott vizsga előtt 🙂
szuper 🙂
Nincsfesték:-)))))
Lieber artur, deinen Satz möchte ich lieber nicht lesen, aber ich habe schon leider getan 😀 egyébként nem veszem beszólásnak 🙂 koránt sem tudok annyit, mint szeretnék.:))
Amúgy meg köszi szépen:)
Doreen. És tudsz is németül? :DDD
(Ez most nagyon gonosz beszólás volt:-)
Gratulálok! Tényleg!
:-)))
Doreen, nagy gratula!!!
Juhhé 🙂 megszereztem a középfokú német nyelvvizsgát 🙂 Ma tudtam meg, hogy sikerült... 😀
Hanga! Ezt a hajmát meg szoríjja!.......
Kicsit mintha jobban vónék.XD
Nagyon aranyosak vagytok. A pozitív energia megérkezett, köszönöm, köszönöm 😀 igen, igen, már itt lebeg előttem, ezüstösen kék színben és mindjárt be is szippantom :)))
Javúúúúúl, javúúúúúl. XD
Phoenix