Általános csevegés

Válasz Tiringer Tündi (2007-05-11 09:13:02) hozzászólására:

De amúgy meg milyen gagyi már, hogy angolban simán Ovid-nak mondják :\ Tök vicces. Pl. a Juliust meg Lulii-nak írják, és valahogy "Juliáj"-nak mondják 😀 Tiszta lol. Bár talán mert ott már VIII. Henrik óta angolul megy a mise... 😀

Válasz Crystalheart (2007-05-10 14:32:07) hozzászólására:

Köszike, rájöttem áááám, hogy azért mellékelted a linket! 🙂

A hétvégén nagy buli lesz nálunk: a kisebbik fiam 5 éves, a nagynak meg nemrég volt a névnapja! Úgyhogy buli vaaaaaaaaaaaaaaan!

Válasz Zöld Zsázsa (2007-05-10 08:51:37) hozzászólására:

Hehh, ha csak elmondani kell és nem szavalni az még gázabb 😀

De nekem speciel most az a legnagyobb gondom, hogy tényleg csak 4-5 verset tudok.

Válasz Tiringer Tündi (2007-05-10 12:26:38) hozzászólására:

A linken, amit küldtem, ott van egy egész nagy idézet 😀 Én is csak onnét tudtam, hogy Ovidius, majd biztos magamtól... 😛

Válasz Crystalheart (2007-05-09 14:40:35) hozzászólására:
A latin az egy nagyon szép nyelv! Csak megtanulni nem szép! Az nagyon nem. Viszont utána: spanyol, portugál, román, olasz...stb. nyelvek nevetségesen könnyűnek tűnnek! És nekünk anno az orosz helyett mindenképpen sokkal szebbnek tűnt, mert te választhattad, és nem ráderőltették. (Ez úgy zajlott, h: "Na, maguk már választhatnak nyelvet, becsüljék meg, Önök az elsők! Mit szeretnének: Latint angollal vagy latint némettel? Mert csak erre van tanerőnk!")

Köszi, tényleg Ovidius! Most teljesen izgatott lettem, lehet, h megkeresem! Lefordítani már biztos nem tudom!

Válasz Zöld Zsázsa (2007-05-09 21:47:21) hozzászólására:

Lesz, lesz, hidd el! Kapaszkodónak mindig jók, és hihetetlen mennyi példát tudnak hozni és alátámasztani a gyereknevelés terén! :))))))))

Válasz Gunoda (2007-05-09 17:45:43) hozzászólására:

Szóval: csak türelem, te is azt mondod, igaz? Jaj, csak olyan nehéz türelmesnek lenni! Ma még egy levelet írok a kapcsolattartó hölgynek, mert az oviban egyszerűen képtelen vagyok őt elérni. Lehet, h vele van valami gond (mármint családi), amíg ez ki nem derül újabb türelem-bugyrot akasztottam a vállamra, és cipelem!

Válasz Crystalheart (2007-05-09 22:36:21) hozzászólására:

Szerintem elég könnyen érhet ez a baleset. Én csak azt tudom ajánlani, hogy az érettségi nem az a heéy, ahol a verset "elszavalni" kell, csak elmondani, persze hangsúlyokra meg ilyesmire ügyelve, szépen tisztán érthetően, de nem kell túlzásba vinni a színészkedést. Szerintem legalábbis, aztán meg...lehet, hogy nagyon nincs igazam. 😀

Válasz Zöld Zsázsa (2007-05-09 21:47:21) hozzászólására:

Nemá, szóbelin azért csak nem kell szavalni! 😀 Vagy mégis? 😛 Mert én jól tudok, de mások előtt olyan izé már 😀

Memoriter: tanuljunk, csak legyen értelme...! 🙂 Pl latin szövegeket utáltam tanulni, pedig le is fordítottuk, nagyjából értettem. De verseket nagyon szeretek fejből tudni, szerencsére elég könnyen bele is kúsznak a kobakomba. 🙂 Én nagyon sajnálom, hogy gimiben alig kellett egy-két verset megtanulni, aztán tavaly év végén kisérettségi előtt szólt a tanár, hogy hát ugye a memoriterek az adott tételhez (és mindenki nézzen utána, hogy mik azok: amiket az adott költőnél vettünk - de nem is kellett megtanulni év közben!). No mindegy 🙂 amúgy se tudok jól szavalni sajnos, pedig általánosban még azt hittem.

Válasz Tiringer Tündi (2007-05-09 10:12:09) hozzászólására:

Nekem egy novellámmal tűnt el szerkesztő. Mondjuk, azt ígérte, hogy ebben az évben fog megjelenni, úgyhogy egyelőre türelmesen várok... 🙁

Hmmm... Egyszer akartam latint tanulni, csak elfogyott az akarásom valahol félúton... Pedig nagyon tetszik a nyelv, de 3 nem? Melléknévragozás?! NEm, köszönöm, elég a francia. Sok is 🙂 (de már nincs többé! :)))

Memoriterek: nekünk idén meg kellett tanulni a Halotti beszéd és könyörgés kb. felét. Még most is megy fejből. Nekem tetszik, jópofa. Látjátuk feleim szümtükkel mik vogymuk: isa, pur es homu vogymuk. Mennyi milosztben...

Egyébként meg volt a töri írásbeli. Nem tudom kommentálni. Fogalmam nincs, hányas lesz. Lehet hogy jó, lehet hogy elpuskáztam... De már "csak" bioszból kell írnom. Hajh...!

Válasz Tiringer Tündi (2007-05-09 14:25:48) hozzászólására:

Ez? 😀

http://www.logoslibrary.eu/pls/wordtc/new_wordtheque.w.t?w=saluisse&l=la

Fogalmam sincs, mi ez, csak hogy Ovidius. Sosem tanultam latint, pedig a könyvemhez most jól jönne 😀

Válasz Crystalheart (2007-05-09 14:22:03) hozzászólására:

Nyugi, nekem sem mennek egyszerűen a dolgok! Időnként előtör belőlem egy versrészlet, és gyötröm magam, h ez meg vajon honnan jött? De, semmi tudatos verstanulás. (a múltkor ez jutott pl. eszembe: "jam luerat pőnász fráter numitoris, et omne pasztorum geminórum...stb. - na, ez pl. tuti a gimis latinórák terméke lehetett 🙂 )

Válasz Tiringer Tündi (2007-05-09 14:19:05) hozzászólására:

Ehh, de jó neki... De az én memóriám ilyen téren egy lyukas vödörhöz hasonlatos, amiből szépen kifolyxik a víz... A Himnusz, a Szózat meg az Éj monológja megmaradt egy kis horpadásban, de amúgy eddig minden más kifolyt 😀