Válasz medve (2014-12-05 08:22:58) üzenetére:
Segítőkészséged köszi, az ábrázatod közelről ismerem, hát nem is állt szándékomban megkérdőjelezni gyönyörűséged. :)))
Köszönöm a belső küldeményt. Mivel verseny volt, összehasonlítottam fordításod Zoltánéval.
Egyértelműen arra jutottam, hogy mindkét alkotás maximálisan megállja helyét, de tisztán látható a korkülönbség a megjelenítésben.
Köszi, hogy megosztottad velem, mert a kettőt együtt szemlélve hatalmas élményhez juthattam. 🙂
Szeretettel: Kankalin 🙂
Válasz Kankalin (2014-12-04 20:21:55) üzenetére:
Hát Kankalin... ha már gyönyörű nem vagyok, legalább segítőkészségemről tanúbizonyságot teszek. 🙂
Küldöm privátban.
Válasz medve (2014-12-04 09:22:14) üzenetére:
Medve, neked is gratulálok, bár minden igyekezetem ellenére sem tudtam elérni fordításod. Szívesen elolvasnám. Segítesz? 🙂
Szeretettel: Kankalin
Zoltán, elolvastam a fordítást, nagyon tetszik. Csatlakozom medve gratulációjához, mert gyönyörű (nem medve, hanem a fordítás). 🙂
Szeretettel: Kankalin
Gratulálok Szokolay Zoltánnak a Dylan Thomas-fordításhoz! Szorosan a nyomodban kullogtam. 🙂
Köszönöm Eszti és Artúr!
Kedves Panka!
Fogadd szívből jövő gratulációmat! Ehhez hasonló, vagy még nagyobb sikereket kívánok Neked az irodalom területén!
Tisztelettel: Artúr
Válasz dpanka (2014-11-28 11:39:43) üzenetére:
Gratulálok, Panka! Nagyon ügyes vagy! 🙂
Köszönöm Magdi és Ica!
Válasz dpanka (2014-11-28 17:59:31) üzenetére:
Kedves Panka!
Ezek nagyon komoly sikerek amit elértél (könyveid amik megjelentek) Őszinte szívvel gratulálok és további sikereket kívánok Hajrá!
Üdvözlettel: Ica
Szeretettel gratulálok szép sikeredhez!
Magdi
MINDENKINEK SZÍVBŐL KÖSZÖNÖM!
Mónika! Örülnék, ez egy jó alkalom, hogy személyesen is megismerjelek!
Kedves tagok lehet csatlakozni! 🙂
Na nem azért, hogy engem ünnepeljünk, hanem, hogy József Attila emléke előtt tisztelegjünk!
Hajrá Napvilág!
Kedves Panka!
Tiszta szívemből gratulálok, igazán nagyon örülök a sikerednek.
Szeretettel: harcsa
Válasz dpanka (2014-11-28 11:39:43) üzenetére:
Panka, nagy-nagy gratulációm!!! 🙂 Sajnos csak lélekben, de veled leszek ott is.
További sok sikert! Hajrá Panka! 🙂
Szeretettel: Zsóka
Gratulálok, Panka!
Utolsó post: Filmek Legújabb tagunk: Yoco Legutóbbi bejegyzések Olvasatlan hozzászólások
