2024. február 23., péntek
Véletlenül
Adatlap-kép

Kántás BalázsNem elérhető

  • Alkotó tag

Adatlap

Születésnap

1987-09-07

Rövid bemutatkozás

1987-ben születtem Budapesten, azóta is itt élek. 2006-ban érettségiztem a Széchenyi István Gimnáziumban, elsőéves hallgató vagyok az ELTE BTK-n, anglisztika szakon. Előszeretettel aposztrofálom magam a “Búsképű Bölcsészhallgató”-ként. Élek (?) egy korban, melyhez sajna nem sok közöm van… Hangkereső költőjelölt és kezdő műfordító, vagy valami olyasmi volnék, őrületem termékeit több irodalmi honlapon olvashatja a nagyérdemű… Számomra “A” Költő Baudelaire, illetve a magyar lírából József Attila, de sokan állnak még hozzám közel az irodalomban, csak úgy, mint Verlaine, Rimbaud, Poe vagy W. B. Yeats, Tóth Árpád vagy Faludy György, és még sorolhatnám, de hely híján nem teszem… Hogy magam merre tartok, az egyelőre jó kérdés, már ha tartok valahová egyáltalán. Igyekszem írni minden témában, kedvelem az abszurdum versbe öntését, de konkrét céljaim, koncepcióm szinte sosincs, az írás spontaneitásában hiszek. Műfordítüként általában ismsert költők verseit kísérelem meg saját interpretációban újrafordítani, erkölcsi aggályaim nincsenek, többek között előszeretettel gyaláztam és gyalázom Baudelaire, Verlaine, Poe, Rainer Maria Rilke, Dylan Thomas és William Butler Yeats sírját, egy tanulási folyamat elején járva ugyan, de lelkesen dilettánskodva. Több szerkesztett kötetem kiadásra kész, bár egyelőre a kutya nem fogja kiadni, de fő az optimizmus…
Emellett több kötetnyi, változó minőségű versfodítás, lassan átlépvén az 1500-as álomhatárt, illetve kísérletezem saját verseim angolra fordításával is…

Felhasználói szerepkör

Alkotó tag