Költészet, hogy másként írod, mint látjuk
metaforáktól káprázó világunk;
hasonlatok erdejében bóklászol,
rím-virágodon angyalok kara táncol.
Költészet, hogy versben, regényben, dalban
is hallható a csend az utcazajban,
vagy ellenkezőleg; csended feloldja
s szíved érinti meg egy vers, egy próza.
Költészet, hogy érzelmeidnek sodra
olvasóidat magával sodorja,
sírásban, nevetésben osztoz véled,
ha jól műveled vállalt mesterséged.
Ne csalj, ne hazudj! Költői szabadság
nem mentség annak, ki öncéllal hat ránk!
Se pályadíj, se babér fel ne mentsék;
legyen, mi volt: el nem ismert tehetség!
19 hozzászólás
A verset őszintén össze szedted, a második sorban az eső szavat írhattad volna magyarul is.
szia, a "szavat" írhattad volna magyarul is (=szót). A metaforát egyébként nem szokták ennél magyarabbul írni, így tökéletesen ismert, és érthető. -én
Szia Bödön. A szavat,, szerintem jól van írva magyarul, eredetileg az szav,, volt +at-et, csak aztán lett szó, mint pl. tó – tavat és nem tót, na persze a só nem savat hanem sót.
És létezik olyan , hogy magyarabbul,a metaforát értsük de igen is van szép magyar megfelelője.
OK, én nem vagyok nyelvész. Minden esetre a "szavat" nem hangzik túl magyarosan. A metaforával kapcsolatosan: számos olyan fogalom létezik, amelyre van ugyan magyar kifejezés, vagy körül lehet írni, mégis, ismertségük, elterjedtségük okán az idegen eredetű kifejezést használjuk. Pl.: allokáció. infrastuktura, innováció, vertikális, ciklotron, kommunikáció, laterális, stb. Üdv én
Kedves Szejke!
Soraidra csak annyit mondhatok:
összeszedted, első, szó, értjük, igenis….
A metafora tökéletesen elfogadott.
Köszönöm amúgy.
Igazat beszélnek a sorok, kedves Irén, abszolút mértékben egyet értek, Tetszett, ahogy megfogalmaztad!
Szeretettel üdvözöllek: én
Kedves Bödön, nagyon köszönöm a véleménye(i)det!
:))))))
Ok.Lásd a wallesi bárdok.De mégis sokan hazudnak mert kifizetödik.Grt.Z
Kedves Zarzwieczky, sajnos igazat kell adjak Neked…
Kedves Irén!
A versed egyben egy költői hitvallás…
Gratulálok, Judit
Juditka, feltétlenül!
Köszönöm szépen!
Egyetértünk Irén, a költői szabadság nem mentség……
Kedves szusi, biztos voltam benne, hogy egyetértünk ebben (is)…!
Köszönöm!
Kedves Irénke!
Remekül ábrázolt költői élet!:)
Jól látod a hitelesség fontos dolog…
Gratulálok: Lyza
Kedves Lyza, az egyik legfontosabb…!
Örülök, hogy sokan így látják.
Köszönöm Neked.
Egyetértek soraiddal. Remekül megfogtad a lényeget!
Kedves Zsanett, nagyon jó ezt hallani Tőled…:)))
Nagyon igazak a soraid, nekem a negyedik versszak teszik legjobban! Ugyanis számomra az igazság a legfontosabb dolog az élet minden terén. Így versed nagyon közel áll bensőm világához.
Üdv: Zoli
Kedves Zoli,
Ennek őszintén örülök, és képzeld… valahogy sejtettem is…!
:))))))
Köszönöm szépen!