Ob ich morgen leben werde,
weiss ich freilich nicht;
aber wenn ich morgen lebe,
dass ich morgen trinken werde,
weiss ich ganz gewiss!
Gotthold Ephraim Lessing
Vajon holnap élek e még…
Hogy én holnap tovább élek,
ma még nem tudom;
de ha holnap én még élek,
józan nem marad a lélek,
azt biztosan tudom!
Fordította Mucsi Antal