Játék az idővel: Szerepelők

ACTRÁL – az itoni helyőrség parancsnoka
AIDISZ – kóborló
ALIENNA – a björni helytartó leánya
ALKA – Skaren sadáni gazda leánya
ANNA – tudományos kutató
ASTRIN – forszeni hajóskapitány
CARLAV – radör, a „Kitaszított”
CARSON – radör kapitány
CARSZ – az „Idegen”, a „Hontalan”, a „Küldött”,
az „Égi Küldött”, az „Ékszer”
CHATO – a keleti slivenek uralkodója
CHO – radör kapitány
CLARSON – sadáni siheder
CLART – a strejen szövetség feje
COOL – strejen nemzetségfő
DRIEN COOR – a radör rend alapítója
SAIN COOR – a radör rend vezetője,
Drien Coor unokája
COOREN – darsoni kocsmáros
COOSZ – ezüstlovag
CORN – radör tiszt
CRAY – radör kapitány
PETER CRISZ – matematikus
„CSÁSZÁRNÉ” – az öreg császár felesége
CSIL – egy Ilsen menti falucska fogadósának fia
DAVISZ – matematikus
DOON – riani katona
ERA – ravaki polgárleány
ESCOR – az északnyugati slivenek seregvezére
„EZREDES” – ezredes, a titkosszolgálat főnöke,
a „Főnök”
AVABA FAET – az északnyugati slivenek uralkodója
FLAUV – a riani pohárnok fia
FLORISZ – sadáni kocsmáros
LEAKEN FORT – a radör rend vezetője
LOVEN FORT – fekete öves radör, Leaken Fort apja
FÖNISZ – radör, Carlav barátja
FRAN – radör kapitány
FRAYT – Sien-Friez kikötőparancsnoka
FUJZÁR – a Gárda főkapitánya
GAHAN – liet varázsló
GALATH – radör tiszt
GERDON – mesehallgató a sadáni kocsmában
HARBAN – pap, a sadáni kocsma lektora
PAUL HINESSEI – matematikus
IAN – biztonsági őr
ISZTÁN – fiúcska egy Ilsen menti falucskában
„JÁTÉKMESTER” – személye ismeretlen
JOAKAN – vén széltoló, sadani hős
JOK – björni matróz
JOLIER – radör kapitány
JORKANES – sadáni lódító, Clarson unokája
JORKEN – sadáni fiús apa
KAR-DIN – radör kapitány
KHARATON – „áruló”, a shatoni rendfőnöki szék
várományosa
KIER-VEN – a björni városparancsnok
KIJADZ – radör, Carlav barátja
KIS KORDÁL – sadáni csupa izom óriás
KIRAT – Liet-parti tanyagazda
KITA – becstelen björni halász
KOLOM – sadáni kolompérültető, példázat
szereplője
KORVEN – a Gárda legjobb felderítője
KRIZON – Sadán bírája
KURANDÓ – Sadán elöljárója
KVIK – Csil szánhúzó kutyája
LAJNER – radör tiszt
L’AMANTIN – főherceg, a Gárda ura,
az Ezüstpalást Birtokosa
LAND – radör kapitány
LEAR – a legendák leghatalmasabb uralkodója,
Skaravella de Lárta ura
HARKON LEI – a „Róka”, egy Ilsen menti falucska
bírája
LOR-SKVEN – a legnagyobb Kauz menti strejen
falu elöljárója
LOVER – kapitány, riani őrparancsnok
JOE MCLAIN – helikopterpilóta, „űrhajós”
MICKEY – elkóborolt koszos majom
MOLLY ANYÓ – riani halaskofa
TAGG MOREN – a björni várőrség parancsnoka
NAIR – a „Gonosz”, a „Sötét”, a „Sátán”,
az „Ördög”, a „Sötétség Ura”,
a „Kárhozottak Fejedelme”
NÉSA – gárdista kapitány
NIAK – a „Koronaherceg”, a „Fényességes Császár”
NICORN – admirális, sliven tengerésztiszt
„ÖREG” –a strejenek Gyógyító Embere,
az „Öregember”, a „Javasember”,
a „Gyógyító”, a „Varázsló”, a „Mágus”
PAGENO – radör, Carlav barátja
„PAPA” – belbiztonsági főmufti, az „Ezredes”
felettese
PARDÓ – radör
PETRY CSABA – Molnár Géza, „kakukktojás”
PLATT – björni őrszem
RAISAD – Sadán egykori helytartója
RAVEN – gárdista hadnagy
RICK – fiatal radör
RODET – Rian alkirálya, a strejenek királya
ROKFIT – mesehallgató a sadáni kocsmában
DAVID ROLFE – nemzetbiztonsági tábornok,
nem ostoba ember
ROOL – sadáni gyászoló
ROVANKA – kreatív mesehallgató a sadáni
kocsmában
TOM SALIVEN – jóképű, elegáns, vidám
matematikus
SARAVEN – császárfi, Ven idősebb fia
SARBAN-KAI – mesemondó a sadáni kocsmában
SCATT – radör, Carlav barátja
SCID – forszeni születésű tengernagy, a keleti
slivenek trónbitorló feje
SCID – sliven tengerész
SCOR – a radör rend vezetője, Drien Coor
dédunokája, a „Legyőzhetetlen”
SHAID – felszentelt shatoni pap, a „kitaszított”
SHARON – Sharonisten, a „Fény”, az Igazság
Fénylő Napja
SITOR – sliven tengerész
SITORI FIVÉREK – sadáni parasztok
SKAREN – sadáni gazda
SKART – kötekedő hajlamú fickó egy Ilsen menti
falucskában
SKYET – kalóz, a sliven flotta teljhatalmú ura,
a „Tengeri Medve”
SKYTON – sliven herceg, San Too fia
SKYVEN – sliven admirális, Skyet apja
DOR SKVEEN – radör, Solt nagyapja
SOLDÁR – sértődékeny sadáni hazudozó
SMITH – a kutatóintézet őrparancsnoka
SOLT – „a szellemek fia”, a „Fekete Radör”
SORATAN – veszélyes bandafőnök
SORGEN – a Fényességes Császár nagybátyja
STARIG – radör kapitány
STELVOR – Stend nagyapja, tájékozódási ösztöne
csapnivaló
STEND – vadvízi radör, sorsát nem ússza meg
STON – radör kapitány
STOREN – strejen fokmester
SUDACA – az északnyugati slivenek uralkodója
SUHA – mesehallgató a sadáni kocsmában
SVAIN – a riani kikötő parancsnoka
SZATRANK – pálinkabarát mesehallgató a sadáni
kocsmában
SZÁLEN – vakmerő birodalmi portyázó, Fujzár fia
SZCIVAAR – ezüstlovag
TJENRÓD – Sadán helytartója, a „Vezír”
TODSEN – tisztes björni halász
SAN TOO – legendás sliven uralkodó
TAAR – radör, mogorva óriás
TARIK – herceg, Secré ura, a császár öccse
TAVOHID – Ven-Coor és az egész Keleti Partvidék
uralkodója
TIMON – sliven tengerésztiszt
TOREL – öreg radör, szellemi tanítómester
TORKAN – hadnagy, björni őrparancsnok
TORVEN – radör alvezér
TÓTH SANYI – kezdeti lépésszámláló
TRAITSZ – a Medve-tó vidéki slivenek vezetője
TRIVOR – írástudó a sadáni kocsmában
TRIVOR – császár, Ven ifjabb fia
TUHEIN – shatoni nagymester, ideiglenes
szénaboglya-lakó
VAYS – gárdista tiszt
VEN – a Tauli-alföld népeinek első császára
VIDSU – strejen kisfiú, hétpróbás királypróbás
VÍZI PÉTER, VÍZI PÁL – mesebeli testvérpár
VON LEE – az ezüstlovagok vezére,
a „Kapitány”
VORMEN – a scoor egyik vezére, a shatoniak
renegát nagymestere, a „Renegát”
VUREK – rablóbandák árulója
LICAJ VUV – radör kapitány
ZAKAR – gárdista hadnagy
ZITA – a riani pohárnok leánya
ZOTÁN – Ravak utolsó királya
ZOTÁN – a strejenek királya, Charmane ura
ZUBOLYÁK FERI BÁCSI – szomszéd bácsi, a világ
jósfája öreg kertésze
ZSUZSA – feleség, baleset áldozata