Szia!
No erre varjál gombot! – gondoltad talán mikor ezeket a sorokat megírtad.Érdekes,azért én értékesebbnek tartanám ha úgy rendesen lehetne a sorokat olvasni. Ez most nekem csak érdekes fordítsd a színére játék. Az is lehet, hogy nem vagyok ma eléggé játékos kedvemben. Messzire menni lehet de nem tudom jó-e messzire menni , igaz vissza is lehet jönni,- azt írtad.
Szeretettel üdv:hova
Kedves hova!
Nagyon jó, hogy észlelted a "fordítsd a színére játékot" ! hiszen ezt nem művészetnek, hanem viccnek szántam. Annyi az egész, hogy a magyar nyelv, így visszafordítva kísértetiesen hasonlít a finnre. Elképesztő! Aki hallott már finneket beszélni, az érti mire gondolok. Erre nemrég jöttem rá, gondoltam, megosztom veletek is.
Üdv: Báldi
u.i.: persze vannak nyelvek, melyek akkor is hasonlítanak a magyarra, ha nem tükrözzük őket. pl.: török
Na, ez király ötlet volt! Szerintem lehetett volna hosszabb is, de ha más szemszögből nézem, pont elég játékos a szabadulni vágyó és szerelemes hangulathoz.
A finnekkel kapcsolatos dolog eszembe se jutott eddig soha. Eddig is éreztem, hogy nagyon hasonló a magyarhoz, de nem jöttem rá, hogyan. Máris megérte felkelni.
Megyek, és meghallgatok pár finnet beszélni!!
5 hozzászólás
Szia!
No erre varjál gombot! – gondoltad talán mikor ezeket a sorokat megírtad.Érdekes,azért én értékesebbnek tartanám ha úgy rendesen lehetne a sorokat olvasni. Ez most nekem csak érdekes fordítsd a színére játék. Az is lehet, hogy nem vagyok ma eléggé játékos kedvemben. Messzire menni lehet de nem tudom jó-e messzire menni , igaz vissza is lehet jönni,- azt írtad.
Szeretettel üdv:hova
Kedves hova!
Nagyon jó, hogy észlelted a "fordítsd a színére játékot" ! hiszen ezt nem művészetnek, hanem viccnek szántam. Annyi az egész, hogy a magyar nyelv, így visszafordítva kísértetiesen hasonlít a finnre. Elképesztő! Aki hallott már finneket beszélni, az érti mire gondolok. Erre nemrég jöttem rá, gondoltam, megosztom veletek is.
Üdv: Báldi
u.i.: persze vannak nyelvek, melyek akkor is hasonlítanak a magyarra, ha nem tükrözzük őket. pl.: török
Kedves Bálint!
Véletlenül nem rossz irányba olvastad a rovásírást? 😀
Tetszik a versed. Érdekesnek tartom.
A.í.: Faddi Tamás
Óriási !Egyszerű mondanivalóhóz nagyszerű forma.S a rövd,de pattogó sorok…
Kedves Bálint!
Na, ez király ötlet volt! Szerintem lehetett volna hosszabb is, de ha más szemszögből nézem, pont elég játékos a szabadulni vágyó és szerelemes hangulathoz.
A finnekkel kapcsolatos dolog eszembe se jutott eddig soha. Eddig is éreztem, hogy nagyon hasonló a magyarhoz, de nem jöttem rá, hogyan. Máris megérte felkelni.
Megyek, és meghallgatok pár finnet beszélni!!
Üdvözöl:
Réka