Ein grünes Blatt
Verlassen trauert nun der Garten,
Der uns so oft vereinigt hat;
Da weht der Wind zu euern Füßen
Vielleicht sein letztes grünes Blatt.
______________________________
Egy zöld levélke
Gyászos a kertünk, árva fészek,
Hol együtt voltunk hajdanán;
Most zöld levélkét szór elétek
A szél… Utolsó volt a fán!
* * * * *