Nem jártam ott, a karcsú íved előtt,
nem tapasztaltam ű, milyen a levegőd.
Nem jártam ott, soha-soha ezelőtt,
mielőtt egy vandál tüzér szét nem lőtt.
Nem jártam a nálad lévő bazárban,
nem voltam a bazári kávézóban,
nem álltam réztányérért a bazárodban,
nyüzsgő, mozgó, zajongó emberárban.
Nem éreztem, mint ível a hát ad,
mint fest árnyékom a Neretvában.
Nem tudom, mit érzett az magában,
kinek nyomán nyugszol a Neretvában.
De tudom, hogy minden háború
pusztító, gyilkos és nagyon rút
megveti lelkem a pusztítót
s elítéli a háborút!
Szeretném látni a régi új hidat,
mely a két part között szilárd utat mutat.
Szeretném látni a békés bazárodat,
ahol vidám, élénk a kapcsolat.
Szeretném látni a békés jelent és múltat,
mely a háborúnak, a búnak utat mutat,
a szeretetnek, a békének ad zöld utat.
Szeretnék megtenni egy békés mostari utat.