Röpke fény ágról ágra frissen szökken
és eltűnik a fénytengerben,
majd élénken szárnyal végig a tájon,
miközben meg-megcsillan minden ágon!
A nappal lendülete lassan csökken
és megpihen az éjszaka sötétjében.
Nyári napsugár! Te gyönyörű szép vagy!
Szívünknek örömteli, jó érzést adsz!
Rólad szól e szelíden zengő strófa!
Nincsen arra szó, amely kimondja:
Milyen gyönyörű a nyárnak szép fénye,
mit egy csodatündér vetít le a Földre!