Augusztus utolsó,
kedves nyári hónap,
bár végső napjai
ősz felé tolódnak.
Csalódva bámul rá
a hófehér napra,
délidő hevében
nem hág magasabbra?
Augusztus kék ege
legyen a mi kincsünk,
amíg majd hó végén
hálás búcsút intünk.
A vizek partjánál
augusztus melenget,
fülünkbe suttogva,
új titkokat oszt meg.
Kertjében gazdagon
teríti asztalunk,
gyümölcseit adja,
mivel jól lakhatunk.
Olykor még kényeztet
szeptember eleje,
ilyenkor augusztus
itt marad még vele.
Könnyek közt búcsúzik,
őszelő karjában,
esztendőre várjuk,
s eljő hamarjában.