Eső áztatja az őszi tájat.
Vízcseppek tarkítják a fákat,
cseppennek le a levelekről,
a rengeteg kerti növényről.
Szürke felhők teszik komorrá a tájat.
Napnak fénye a környéket nem simogatja.
Megint esik, újra és újra csendesen esik.
Az egész környék némaságba merevedik.
A tócsák itt-ott szürkén csillannak.
Fakó tükörképei a tájnak.
Ebbe a csendes tespedtségbe
néha-néha egy villamos hangja zúg be.