Én kelyhed vagyok
te szőlőtő számomra
lesz bor háromra.
Né ekhlyed avygko
et őszőlőt ázsomarm
elzs obr áhorarm.
Csillag fátylánál
mi ünnepséget ülünk
s Fényfiút szülünk.
Iscallg áfálytánl
im nnüepéset lünük
s Éfyniúft üzsünlk.
Szertartás, avagy erzsatráts
By eferesz
12 hozzászólás
Szia Szabolcs!
Egyértelműbb lenne, ha a szavak első és utolsó betűi változatlanul maradnának.
Barátsággal: dodesz
Kedves dodesz!
Nagyon örülök, hogy olvastad, azt is, hogy véleményt írtál róla. Ezzel a verssel nem az volt a célom, hogy egyértelműbbé tegyem azzal, ha precíz pontossággal cserélgetem fel a betűket, hanem inkább az, hogy felhívjam a figyelmet a szertartás lényegére. Kicsit komlikált tudom, de így van. 🙂 Tudod hajlamosak vagyunk elveszni a részletekben.
Szeretettel: Szabolcs
Szabolcs!
Azt értem, hogy megkeverted az eredeti vers betűit, csak azt akartam kifejezésre juttatni, hogy az emberek 90 %-a el tud olvasni egy teljesen ismeretlen szöveget, ha abban a szavak első és utolsó betűi változatlanok.
Barátsággal: dodesz
Kedves Dodesz!
Ez így igaz, ahogyan írtad, szerintem a közeljövőben ki is próbálok egy ilyen verziót is.
Még egyszer köszönöm, hogy olvastál!
Szeretettel: Szabolcs
Kedves eferesz!'
Absurd´igen!
Betü cserélgetésednél a legjobban sikerült
´ET ÖSZÖLÖT ÁZSOMARM´
Gratulálok:sailor
Kedves sailor!
Köszönöm szépen, hogy itt jártál.
Szeretettel: Szabolcs
Ha jól látom, azt tartottad, hogy a magánhangzók a helyükön maradjanak :-), Jó ki kísérlet, tetszett. Nem mellesleg a hatsoros is nagyon ütős.
aLéb
Kedves aLéb!
Nem mindig a mássalhangzókon van a hangsúly, hanem inkább a szavak erején, az energiájukon.
Szeretettel: Szabolcs
Szia Eferesz! Nagy ötlet volt összekeverni a betűket. Jó játék. Mi a költészet? Játék, ez a lényege. Én vevő vagyok mindenre, ami játék:) Üdvözlettel: én
Kedves Bödön!
Akkor hát játsszunk!
🙂
Üdvözletem!
Nagyon jó, hogy haikuval mutattad be , mert így azonnal tetten érhető a "hatás"! A vers és "árnyékhatása"
remek!
Gratulálok.
Gyuri
Kedves Gyuri!
Köszönöm Neked, hogy olvastad.
Szeretettel: Szabolcs