A szelíd napfény a virágzó tájon szétterül,
majd az egész környék szolid fényre derül.
Ez így egy csodálatosan szép fényszimfónia.
A napfény a hangszere, a sok növény a dallama,
a reggeli fényben ébredő házak meg a ritmusa.
Íme, ilyen egy tavaszi reggeli fényszimfónia,
amelynek közönsége tudtommal most magam vagyok.
A korai napfény a környéken gyönyörűen ragyog.