– Most meg fogsz ölni? – kérdezte a ponty a kád vízben a fölötte álló alaktól.
– Igen – felelte –, de ne hidd, hogy tettemet ártó szándék vezérli. Karácsony van. Te leszel a főfogás. Imádkozni fogunk érted is. Köszönetet mondunk neked, amiért az ünnepen részt veszel.
– Zsidó vagyok! – szólt a hal – A karácsonyt nem ünneplem.
– Nemes áldozatot hozol – és kivette a halat a kádból.
– Adonáj – szólt a hal.
6 hozzászólás
Szia!
Kár, hogy nem értem a végét, ezért nem is tudom, miről szól e rövid történet.
Üdv.
A "jud-hé-váv-hé" Isten különleges neve. Helyette ADONÁJ szót mond a zsidó ember, mert nem szabad kiejtenie a szent istenfélelem miatt.
Kedves Dorian D.!
Érdekes, meg sem lepődtem, hogy beszél a hal, inkább azon, hogy zsidó. Hogy miért…? Tetszett, de talán lehetett volna hosszabb. Érdekelt volna mit gondol a hal a karácsonyról és a halálról. 🙂
Üdv.: Hópihe!
Köszönöm! Így már érthető az egész párbeszéd. magam is úgy gondolom, hogy egy ilyen beszélgetésből sok érdekességet ki lehetett volna még hozni. Azonban, ismerve már, mit jelent az utolsó mondat, talán elég ennyi is.
Hálás vagyok a homályos részek tisztázásáért
Köszönettel:
Dorian Darker
Jó, de hosszabb is lehetett volna…
Talán még így is sokkal hosszabb, mint kéne.