Űzött vándor

Űzött vándor, hogyhogy nem térsz végre észhez?
Oly régóta ugratsz a falakon át…
Látom, hogy kemény vagy, de lelkedben ott ég a vágy
És pont amit szeretnél, rajtad sebet vág

Ó, ne húzd a gyémántos dámát
Téged üt, ha nem figyelsz
Kérd a szív asszonyát, ő az igazi ász

Mutasd az asztalod, elém
Oly sok szépséget terítesz
Mégis, mit nem érhetsz el, csak arra vágysz

Űzött vándor, te se leszel fiatalabb
Fájdalom, éhség téged is haza űz
És a szabadság, ó, a szabadság – üres duma
Szabadon jársz, de magányod rabláncra fűz

Lábad a hideg tél kékre marja
Nem ér hó, sem napsugár karja
Nap ragyog vagy csillagok – nem tudod
Kilapul a bérc s a völgy
Elillan az érzés, de te megszokod

Űzött vándor, hogyhogy nem térsz végre észhez?
Hagyd ott a falat, nyiss ajtót, ne késs
Eshet talán, de rád is vár már egy szivárvány
Csak engedd, hogy szeressen a lány
(Csak szeressen a lány)
Csak engedd, hogy szeressen a lány, mert időd kevés

Az eredeti megint csak egy Eagles-dal:

Desperado

Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one but I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you can hurt you somehow

Don't you draw the queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet

Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get

Desperado, oh you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom, well that's just some people talkin'
Your prison is walkin' through this world all alone

Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feelin' goes away?

Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin' but there's a rainbow above you
You better let somebody love you
(Let somebody love you)
You better let somebody love you before it's too late