Eine Frage
Der Sämann streut die Saat
Vertrauend in die Erde
Und weiß, daß auf dem Feld
Er Garben binden werde.
Der Dichter gibt die Saat
Den ungewissen Winden –
Wird er die Frucht einmal
In Menschenherzen finden?
Otto von Leixn
(1847-1907)
Egy kérdés
Magot a magvető
Remélve földbe szórja,
S tudja, termő mezőn
A kévét kötni fogja.
Verseit a költő
Ereszti kétes szélben –
Termést vajon lel ő
Az emberek szívében?
Szalki Bernáth Attila