A kudarcnak van egy áldása,
mely széppé teszi borús napod:
mert úgy szeretnek egy csapásra
melyet még egy siker sem adott.
Fordította Mucsi Antal-Tóni
Der Misserfolg hat einen Segen
Der Misserfolg hat einen Segen,
der mir verklärt den trübsten Tag:
Er macht uns beliebter bei den Kollegen,
als ein Erfolg es je vermag.
Oskar Blumenthal