John B. Tabb:
SLUMBER-SONG
Low, in the west
A cloud at rest—
A babe upon its mother’s breast—
Is sleeping now.
Above it beams
A star that seems
To shed the light of holy dreams
Upon its brow.
But cloud and star,
Tho’ nearer far
They seem, my Babe, more distant are
From heaven than thou.
____________________________
DAL A SZENDERGÉSRŐL
Nyugaton, lenn
Felhő pihen,
S egy Kisded anyakebelen
Szendereg bent.
Felette fönt
Egy csillag önt
A pilláira fényözönt,
Mert álma Szent…
„Kicsim, felhő,
Csillag se jő,
A Menny hozzád közelb levő,
Mint nékik fent!”
______________________
2 hozzászólás
Remek. Tudom és többször tudattam is, hogy nem vagyok szakértő, csupán a szerint értékelek egy verset, hogy megérint-e vagy sem.
Megérintett.
Szeretettel: Rita 🙂
Mesteri, kedves Dávid!