Robert Walser: Langezeit
Ich tu mir Zwang, Gewohnten Gang, Ich muss den Hang, |
Robert Walser: Vágyódás
Erőlködöm, Szokottan jön Legyen erőm (fordította: Tauber Ferenc) |
*Langezeit a svájci németben vágyódást, honvágyat jelent. Walser kb. 20 évesen, irodalmi példaképek nélkül írta ezt a verset. (T.F.)*
2 hozzászólás
“Erőlködöm,
tréfás, derűs legyek.
Mert mit tehetek?”
Igen, az emberek kerülik a panaszkodó, siránkozó embereket.
Szeretettel: Rita 🙂
Köszönöm, Rita!