Der Abgerissen Strick
Der abgerissene Strick
kann wieder geknotet werden
er hält wieder, aber
er ist zerrissen.
Vielleicht begegnen
wir uns wieder,
aber da,
wo du mich verlassen hast
triffst du mich
nicht wieder.
Bertolt Brecht
(1889 – 1956)
Az elszakadt kötél
Hogyha elszakadt (is a) kötél,
összeköthető az újra,
ismét kötélként él,
bár látszik púpja.
Láthatjuk egymást
tán mi újra,
ám babám,
ahogy elhagytál csúnyán,
nem kapnál
meg újra.
Szalki Bernáth Attila
1 hozzászólás
Kedves Attila!
Van, aki képes megbocsátani és beigazolódik, hogy megérte, van, aki soha semmit nem bocsát meg, kérdés, hogy megérte?
A megbocsátás bennünket emel fel, szabaddá tesz, az örökös harag pedig mérgez.
Szeretettel: Rita 🙂