Das Wasser
Ohne Wort, ohne Wort
rinnt das Wasser immerfort;
andernfalls, andernfalls
spräch es doch nichts andres als:
Bier und Brot, Lieb und Treu, –
und das wäre auch nicht neu.
Dieses zeigt, dieses zeigt,
daß das Wasser besser schweigt.
Christian Morgenstern
A víz
Nyikk se volt, nyekk se volt,
víz folyamatosan folyt;
hallj csodát, hallj csodát,
szólva se mondana mást:
Hűn szeret sört s kenyért, –
nem is vágy víz mást ezért.
Mily csodás, mily csodás:
víznek jobb a hallgatás!
Szalki Bernáth Attila
3 hozzászólás
“Mily csodás, mily csodás:
víznek jobb a hallgatás!”
Kedves Attila!
Beszélünk mi helyette.
Szeretettel: Rita 🙂
Rita kedves, ilyen ritka,
vajon mi lehet a titka.
Hálásan köszönöm figyelmed és megjegyzésed,
amit tovább gondolva mondom a véleményemet: (s remélem itt nem törlik le).
Bizony, mi emberek gyakran akkor is beszélünk, amikor jobb lenne, ha úgy
hallgatnánk, mint itt e versben a víz.
Szeretettel üdvözöl Attila
kenyeret, vágyik…