„Ein Mensch erlebt den krassen Fall,
es menschelt deutlich – überall.
Doch oft erkennt man weit und breit
nicht eine Spur von Menschlichkeit.“
Eugen Roth
Az emberiesség
Egy ember átél sok feltűnő esetet,
mert emberi dolog történik eleget,
sűrűn keresi mindenhol, közel 's távol,
emberiesség sehol, keresheti bárhol.
Fordította Mucsi Antal-Tóni