Franz Josef Stritt: Költő és verse

Dichter und Gedichte

Prosaisch ist das Leben,
Die Poesie verschwunden;
Es werden keine Kränze
Dem Dichter mehr gewunden.

Es blühen jetzt die Blumen
Nur noch für Küh und Kälber,
Und wer noch liest Gedichte –
Der macht sie meistens selber!
__________________________

Költő és verse

Az életünk – egy próza,
A költészetnek – annyi!
Koszorút költő nem fog
Már többé soha kapni.

Marháknak s borjaiknak
Nyit most a rét virágot,
S aki még verset olvas,
Az is csak a sajátot!

* * * * *