Lerchengesang
Ätherische ferne Stimmen,
Der Lerchen himmlische Grüße,
Wie regt ihr mir so süße
Die Brust, ihr lieblichen Stimmen!
Ich schließe leis mein Auge,
Da ziehn Erinnerungen
In sanften Dämmerungen
Durchweht vom Frühlingshauche.
Karl August Candidus
Geboren 1817
Gestorben 1872
Pacsirtaének
Éteri, távoli hangok,
pacsirták égi zenéje,
édesen áthatja keblem
gyengéd, gyönyörű dalotok.
Becsukom csendben a szemem,
s bevésem a pillanatot,
szívbe, e virradatot,
s átjár tavasz lehe engem.
Szalki Bernáth Attila