(Mély tiszteletem József Attilának az ötletért)
/2008.09.15-éből újra töltve, mint a mátripszilon/
Negyvenhat éves lettem én.
Meglepetés a sütemény.
Fogom.
Falom.
Édesség, mellyel leeszem
A tegnap kivasalt ingem.
Magam.
Magam.
Huszonhét éve dolgozom.
Bruttó kétszázért nyomatom.
Lazán.
Az ám!
Lehettem volna talpnyaló.
Nem munkásruha koptató
Kemény
Legény.
De nem lettem, mert szeretem
A nyugodt, s szabad életem.
Fura
Duma.
Az élet hirtelen, nyersen ért.
Nyúltam a malacperselyért.
Töröm.
Öröm.
A fellelt pénzből megveszem
A csomag zsírt, s a kenyerem.
Szelem.
Kenem.
De ma tortát eszem én.
Ma az élet sütemény.
Kapom.
Adom.
És majd holnap folytatom.
Úgy, mint eddig, dolgozom.
Nyomor.
Humor.
25 hozzászólás
Szervusz Artur!
Tökéletes, mint egy igazi torta! Fanyar, de mégis édes, tömör, s kellően krémes!
Nagyon boldog születésnapot kívánok ezúton is!
Fél-X
Szia hosszú nevű barátom!
Köszönöm! Véleményednek örülök. Elfelejtettem ideírni, hogy ne pontozzátok, hiszek ez csak egy átköltés. Egy remek verset nem nehéz átírni.
Kedves Artur!
A vers szuper jól hangzik. Jó ez a "mátix újra töltve". Mikor én a versed első szavában írt évsztámot tapostam, még kimondtam, kiírtam mint Te most. Mostanság már inkább rejtjelezem.Abban viszont igazad van, – ez is csak egy olyan nap mint a többi, még akkor is ha ma torta van az asztalodon.Holnap is dolgozol, – jó Neked. No de nyugdijasnak lenni is jó dolog, majd meglátod ha eljön az ideje.Boldog szülinapot!
szeretettel üdv:Vali
Kedves Valéria!
Szerintem, én később is ki fogom írni az éveim számát, akkor is, ha három jegyű lesz.
🙂
Köszönöm!
Szia Artur!
Jó a humor, boldog születésnapot! :-))
Köszi Réka!
Kedves Arthur!
Gratulálok versedhez és születésnapodhoz!
A lényeg a vidámságon és a humoron van. Addig se bú, se kár! 🙂
Kívánom, hogy még százhúsz évig maradj meg ilyennek!
Szeretettel: Alberth
Szia Albert!
Egyetértek veled! A humor fontos dolog. Köszi!
Kedves Albert!
Most találtam a versedre. Nagyon jól sikerült. Miért írtad az enyémnél, hogy a Tiéd nem olyan jó. Én élvezettem s – nevetéssel – olvastam, mivel Te általában mindenb humort keversz. De jól teszed. Én is nagyon szerettem J.A. versét e témáról. Neked pedig sok-sok örömteli születésnapot – éveket kívánok
Szeretettel: Kata
Köszönöm kedves Kata!
Kedves Artúr! Bocsánat a keresztelőért, csak azért tévedtem, mert ő is itt van mellettem!
Igazán jól ismerlek mindkettőtöket, nem szoktam Titeket összekeverni, de most igazán sikerült.
Sok átiratot olvastam már, és mindegyik tetszett, a Tiéd is! 🙂 Most azért úgy megenném azt a sütit… 😀
Szia Doreen!
Majd valamelyik későbbi tortámból viszek neked. Még nem felejtettem el azt a csokit, amit kétezerhétben kaptam tőled. Majd viszonozom valahogy.
🙂
Jóságos ég, az olyan régen volt? Már 3 éve…:))
Mintha csak tegnap lett volna.
🙂
Az átírást kétezernyolcban tettem. Sajnos, vannak sorok, amelynek a jelentéstartalma máig nem változott. A biztató, sosem volt úgy, hogy valahogy ne lett volna.
🙂
…én azért a süti elé-alá megágyaznék egy-két szelet zsíros deszkával (is)… 🙂
Gratula barátom, mégegyszer!
üdv
leslie
Leslie barátom!
Legyen inkább alá-elé az általad készített kakas töke pörkölt.
Köszi!
🙂
Isten éltessen, még nagyon sokáig!
A frappáns versért is, de amúgy is 🙂
Köszönöm Andrea!
:DDD Ez hatalmas volt! Okoztál nekem egy nagy mosolygást 😀 Idén fogjuk olvasni/tanulni irodalomból az igazit, lehet beviszem ezt is megmutatni, a többiek is hagy mosolyogjanak rajta egy nagyot, ha nem bánod. 🙂
Nem bánom. Dehogy! Te tudod, csak baj ne legyen belőle.
🙂
Születésnapi meglepetés e csecse becse-isten éltessen és bocsánat,hogy kicsit késön kapcsoltam ide-nagyon bejött nekem e versike-neked pedig a szülinapod.szia:ruca
Az éltetés mindig jól jön. Köszönöm szépen!
🙂
Kedvenc József Attila versem átirata 🙂 nagyon tettszik, jót mosolyogtam 🙂
Született már számtalan átirat. Csak itt az oldalon tudok ezzel együtt hármat is. Mindenesetre, köszönöm a mosolyt, és a pöttyöket!
🙂